De folgenden Inhalt gouf aus der chinesescher Quell duerch Maschinniwwersetzung ouni Nobearbechtung iwwersat.
De 26. Mäerz 2026, Nomëtteg, gouf déi 3. Versammlung vun der 8. Generalversammlung vun der Shenzhen Patent Association erfollegräich am 2. Stack, Tower A, Lvjing NEO Mansion, Futian Distrikt ofgehalen. Als Corporate Member vun der Shenzhen Patent Association, de Vertrieder vunTalkingChina Filial Shenzhenhuet un der Versammlung deelgeholl.
Op der Versammlung huet den Här Huang Zhanghui, de juristesche Vertrieder vun der Associatioun, de jäerleche Bericht iwwer d'Aarbecht vun der Associatioun fir 2025 presentéiert, an d'Madame Zhao Lihong, d'Supervisorin vun der Associatioun, huet de jäerleche Finanzbericht fir 2025 presentéiert. Den Här Song Liuping vun der Huawei Technologies Co., Ltd. huet eng Presidentschaftsried gehalen, an där hien all Membervertrieder Abléck zu aktuellen Themen am Beräich vum intellektuellen Eegentum gedeelt huet.
Hie sot, datt aus der Perspektiv vun den ëffentlechen Autoritéiten an der industrieller Entwécklung d'Entreprisen hir Entwécklung an d'Gestaltung vum intellektuellen Eegentum op d'Nofro vum Maart upassen sollten, anstatt duerch verschidde Versuchungen an irféierend Aflëss vum Wee ofzekommen. Et ass essentiell, e vernünftege nationale Bezuelmechanismus anzeféieren, fir onraisonnabel international Taxsystemer zu méi niddrege Käschten entgéintzewierken. Mat der jäerlecher Verëffentlechung vun de SEP-Wäertbeurteilungsberichter wäert sech Shenzhen zu engem wichtegen ökologeschen Zentrum fir Standard Essential Patents (SEP) opbauen. Entreprisen, ëffentlech Autoritéiten a Serviceprovider an der ganzer industrieller Kette vun den intellektuellen Eegentumsservicer sollten zesummen Efforte maachen, fir dëst Zil z'erreechen.
Als onverzichtbaren Deel vun auslännesche Servicer fir intellektuellt Eegentum déngt d'Iwwersetzung als éischten Entrée fir chinesesch Bewerber op auslännesch Mäert, praktesch gläichwäerteg mat sekundärer Veraarbechtung. D'Qualitéit vun der Patentiwwersetzung bestëmmt direkt de ultimativen Wäert an den Schutzëmfang vun engem Patent. D'Notzung vu professionelle Iwwersetzungsservicer fir potenziell kommerziell Verloschter an der Zukunft ze vermeiden, verkierpert de Kärwäert vun der Iwwersetzung am auslännesche Patentschutz.
TalkingChina huet sech mat Dosende vu bedeelegten Entreprisen, Patentagenturen, Affekotekanzleien a Partner aus der Industrie engagéiert. Am Kontext vun der haarder Maartkonkurrenz hunn all Participanten d'Meenung gedeelt, datt et an der KI-Ära onbedéngt néideg ass, d'professionell Expertise kontinuéierlech ze verfeineren an duerch héichqualitativ Servicer eng zolidd Fouss an der Industrie ze schafen.
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 12. Mee 2026