A Schwanzina's"Wdtp"Qualitéitssécherungssystem,"P"bezitt sech op "Leit ", besonnesch d'mënschlech Ressource vun der Iwwersetzung. Eis Qualitéit huet zum groussen Deel vum réckelen Iwwersetzungscorrat Screening System an eenzegaarteg a / b Iwwersetzer Bewäertungssystem.
Nach18Joeren "Selektioun an Ëmgéigend Efforten, Schwäiz déi elo baut2, 000Ënnerschriwwen Iwwersetzer a méi wéi60Sprooche ronderëm d'Welt, aus wiem iwwer350 AuerIwwersetzer an250Héich-Niveau Diffreenten sinn dacks benotzt. Dat sinn op alle Fall Elite an der Iwwersetzung an dem Beruffsbereedung.
Grad eng Iwwersetzer
●Native Spriecher, iwwerséiesch Chinesesch oder zréckzéien fir d'Zil auslännesch Sprooch; professionell Schrëftsteller oder Top Iwwersetzer.
●Spéier bei der Ëffungszäit vuniwweriwwerflächlech Erfahrung ass en positiv Feedio-u ronn 98%.
●Genau vermëttelt d'Bedeitung; héich fléissend Rendering vum Text; Kapéier vun der kultureller Lokalisatioun fir de iwwersetzten Inhalt; Virgu wichteg fir Marcom, Technesche Kommunikatiounen, finanziell oder medizinesch Materialien.
●200% -300% vum Standardpräis.
Grad B Iwwersetzer
●Postgraduate oder méi héich, 50% ginn ausbemas Chinesesch zréckginn, mat iwwer 5 Joer vun der Iwwersetzungserfahrung, deem säi positiven Client Feedback-Feedback Räifschoss 90% erreecht.
●Genau vermëttelt d'Bedeitung; fléissend Rendering vum Text; Sproochkompetenz no bei den native Niveau vum Zil auslännesch Sprooche.
●Passend fir Iwwersetzung Aufgaben mat héijen Ufuerderunge; meescht dacks benotzt Grad vun Iwwersetzer an der Iwwerzeegung.
●150% vum Standard Präis.
Grad C Iwwersetzer
●PostGraduate oder méi héich, mat iwwer 2 Joer vun der Iwwersetzungserfahrung a positiv Client Feedback Verhältnis vun 80%.
●KORREKT KONTONNATION VUN SOMETHY; gutt Rendering vum Text.
●Gëeegent fir Iwwersetzung Aufgaben mat gemeinsamen Ufuerderunge a grousse Aarbechtslaascht.
●Standard Präis.