Iwwersetzung Fir MarCom.

Aféierung:

Iwwersetzung, transcreation oder copywriting vun Marketing Kommunikatioun Kopien, Slogans, Firma oder Mark Nimm, etc.. 20 Joer vun erfollegräich Erfahrung an Déngscht méi wéi 100 MarCom.Departementer vu Firmen a verschiddenen Industrien.

Schéckt E-Mail un eis

Produit Detailer

Produit Tags

Iwwersetzung fir MarCom.

service_cricle Fir Besser MarCom Effektivitéit

"WDTP" QA System
Differenzéiert no Qualitéit >

Éieren & Qualifikatiounen
Zäit wäert soen >

Péng Punkten an Maart Kommunikatioun Iwwersetzung

ico_recht Timeliness: "Mir mussen et muer schécken, wat solle mir maachen?"

ico_recht Schreifweis: "Den Iwwersetzungsstil entsprécht der Kultur vun eiser Firma net an ass net mat eise Produkter vertraut. Wat solle mir maachen?"

ico_recht Promotiounseffekt: "Wat wann eng wuertwiertlech Iwwersetzung vu Wierder keen Promotiounseffekt huet?"

Service Detailer

●Produiten
MarCom Copywriting Iwwersetzung / Transcreation, Markennumm / Firma Numm / Reklammen Slogan Transcreation.

●Differenzéiert Fuerderungen
Anescht wéi wuertwiertlech Iwwersetzung, Maart Kommunikatioun erfuerdert Iwwersetzer méi vertraut ze sinn mat der Kultur, Produkter, Schreifstil a Publizitéitszweck vum Client.Et erfuerdert sekundär Kreatioun an der Zilsprooch, a ënnersträicht d'Publizitéitseffekt an d'Aktualitéit.

●4 Wäert-dobäi Piliere
Style Guide, Terminologie, Corpus a Kommunikatioun (inklusiv Training iwwer Firmekultur, Produkt a Stil, Kommunikatioun iwwer Publizitéitszwecker, asw.)

●Service Detailer
Rechtzäiteg Äntwert a Liwwerung, Duerchmusterung vu Wierder, déi duerch Reklammgesetzer verbannt sinn, engagéierten Iwwersetzer / Schrëftsteller Teams, asw.

●Extensiv Erfahrung
Eis presentéiert Produiten an héich Expertise;extensiv Erfahrung an der Zesummenaarbecht mat Marketingdepartementer, Firmenkommunikatiounsdepartementer a Werbeagenturen.