Iwwersetzung, transcreation oder copywriting vun Marketing Kommunikatioun Kopien, Slogans, Firma oder Mark Nimm, etc.. 20 Joer vun erfollegräich Erfahrung an Déngscht méi wéi 100 MarCom. Departementer vu Firmen a verschiddenen Industrien.
Mat der rapider Entwécklung vun der globaler chemescher, Mineral- an Energieindustrie mussen d'Firmen effektiv cross-language Kommunikatioun mat globalen Benotzer opbauen an hir international kompetitiv Virdeeler verbesseren.
Mat der rapider Entwécklung vun der Maschinnen, Elektronik an Automobilindustrie mussen d'Entreprisen effektiv Kräizsproocheg Kommunikatioun mat weltwäite Benotzer etabléieren
An der Ära vun der Globaliséierung sinn Touristen gewinnt Flugbilljeeën, Routen an Hoteler online ze buchen. Dës Ännerung vun de Gewunnechten bréngt nei Schock a Méiglechkeete fir déi global Tourismusindustrie.
Mat der rapider Entwécklung vun der Informatiounstechnologieindustrie mussen d'Entreprisen effektiv cross-language Kommunikatioun mat globalen Benotzer opbauen, déi verschidde Sprooche voll berücksichtegen.
Mat der rapider Entwécklung vun der Konsumguttindustrie mussen d'Entreprisen effektiv cross-language Kommunikatioun mat globalen Benotzer etabléieren
Iwwersetzungsgenauegkeet ass besonnesch wichteg fir juristesch a politesch Dokumenter, am Verglach mat konventionellen Iwwersetzungen.
Globale Handel an erweidert grenziwwerschreidend Kapitalfloss hunn eng grouss Zuel vun neie Finanzservicebedürfnisser erstallt.
Globale Handel a mënschlech Sensibiliséierung vu Liewenssécherheet a Gesondheet hunn eng grouss Zuel vun neie medizineschen a pharmazeuteschen Servicer generéiert.
Patent Iwwersetzung, Patentprozess, Fuerderungen, Abstracts, PCT Patenter, europäesch Patenter, US Patenter, Japanesch Patenter, Koreanesch Patenter
Film an TV Iwwersetzung, Film an TV Lokaliséierung, Ënnerhalung, TV Drama Iwwersetzung, Film Iwwersetzung, TV Drama Lokaliséierung, Film Lokalisatioun
Spill Iwwersetzung erfuerdert net nëmmen Iwwersetzer fir en héije Niveau vun Friemsproochefäegkeeten ze hunn, awer erfuerdert se och spezifesch Wëssen am Zesummenhang mat dem Spill ze beherrschen. Et erfuerdert och datt d'Sprooch vun de Spiller benotzt gëtt fir d'Engagement vun de Benotzer ze verbesseren.