De folgenden Inhalt gouf aus der chinesescher Quell duerch Maschinniwwersetzung ouni Nobearbechtung iwwersat.
Ivoclar gouf 1923 gegrënnt an huet säi Sëtz zu Liechtenstein, engem Land tëscht den Alpen an dem Rhäin. TalkingChina bitt haaptsächlech eng grouss Zuel vu professionelle Betribsvideoen, Produktvirstellungsvideoen, Trainingsvideoen op Chinesesch fir Ivoclar, souwéi e puer Produktvirstellungs-Iwwersetzungsservicer vun Englesch op Chinesesch. Dëst Joer feiert Ivoclar den 100. Anniversaire. Ugedriwwe vu senger honnertjäreger Fuerschungs- a Entwécklungsstäerkt an technologescher Innovatioun, bitt Ivoclar weiderhin héichqualitativ ëmfaassend Zänndokterléisungen an exzellent Servicer fir Zänndokteren, Techniker an all Konsument. Ivoclar huet Abléck an d'Bedierfnesser am Beräich vun der Zännmedezin, innovéiert weider, optimiséiert existent Servicer kontinuéierlech an huet erfollegräich en iterative Vollléisungsworkflow entwéckelt, deen dräi Zorte vu Restauratiounen ofdeckt: direkt, fix an aktiv.
D'Haaptprodukter vun Ivoclar sinn haaptsächlech an dräi Kategorien agedeelt: direkt Reparatur, fix Reparatur an aktiv Reparatur. An dësen dräi Haaptberäicher erfëllen déi komplett a systematesch Produkter vun der Firma vollstänneg d'Bedierfnesser vun Zänndokteren an Techniker am Behandlungs- a Veraarbechtungsprozess, sou datt d'Restauratioun schlussendlech ideal ästhetesch Effekter erreecht. Am Joer 2012 huet Ivoclar Wieland Dental+Technik iwwerholl, wat d'Materialien an d'Ausrüstung am CAD/CAM-Beräich verbessert huet. Fir digital Workflows liwwert et net nëmmen héichqualitativ Produkter, mä och fortgeschratt Technologie a Formatiounscoursen fir Zänndokteren an Techniker.
Iwwer d'Jore huet TalkingChina vill Erfahrung an der Multimedia-Lokaliséierung gesammelt. Nieft dem dräijährege Serviceprojet fir CCTV-Film- an Fernsehiwwersetzung, an dem Iwwersetzungsserviceprojet vum Shanghai International Film Festival and Television Festival, deen d'Offer fënnefmol gewonnen huet, ëmfaasst den Iwwersetzungsinhalt Simultandolmetschen a -ausrüstung virun Ort, konsekutiv Dolmetschen, Begleedung a verbonne Film- an Fernsehstécker, Iwwersetzungsservicer fir Konferenzzäitschrëften, etc. TalkingChina huet och Firmenpromotiounsmaterial a Trainingscoursen fir grouss Firmen hiergestallt, an ech hunn extensiv Erfahrung an der Multimedia-Lokaliséierung, dorënner Produkterklärungen a Videolokaliséierung.
An der zukünfteger Kooperatioun wäert TalkingChina weiderhin ëmfaassend Iwwersetzungsléisunge fir Film an Fernseh ubidden a Sproochservicer benotzen, fir hire Clienten ze hëllefen, hir global Geschäftslandschaft auszebauen.
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 17. August 2023