De folgende Inhalt gouf aus der chinesescher Quell duerch Maschinniwwersetzung ouni Nobearbechtung iwwersat.
Den ISO 17100 Standard ass ee vun den héchste Branchenstandarden fir Iwwersetzung. Den 10. Januar huet TalkingChina fir d'zweet Kéier erfollegräich d'ISO 17100:2015 Zertifizéierung vum Iwwersetzungsmanagementsystem kritt, wat beweist, datt TalkingChina d'Ufuerderunge vun den héchsten Iwwersetzungsstandarden op der Welt an alle Beräicher erfëllt, vun der Qualitéit vun den Iwwersetzungsdéngschter bis zur professioneller Kompetenz vun den Iwwersetzer.
ISO 17100 ass e weltwäit unerkannte Qualitéitsstandard fir d'Iwwersetzungsbranche, deen exklusiv fir Iwwersetzungsservicer vun der Internationaler Organisatioun fir Standardiséierung (ISO) formuléiert gouf. Dëse Standard setzt systematesch Ufuerderungen un Iwwersetzungsservicer a punkto Ressourcenallokatioun, Prozessmanagement a Personalqualifikatiounen. E bestëmmt explizit, datt Organisatiounen, déi Iwwersetzungsservicer ubidden, qualifizéiert professionellt Personal wéi Iwwersetzer, Rezensenten a Projetmanager mussen hunn, a gläichzäiteg e standardiséiert Vollprozessmanagementsystem etabléiere mussen, dat d'Phasen virun der Iwwersetzung, am Iwwersetzungsprozess an no der Iwwersetzung ofdeckt.
D'ISO 17100 Zertifizéierung ass net nëmmen eng Unerkennung vun enger Qualifikatioun, mä eng ëmfaassend Evaluatioun vun de Gesamtkapazitéite vun enger Iwwersetzungsfirma. D'Erhalen vun dëser Zertifizéierung bedeit, datt d'Servicequalitéit, d'Managementstandarden an d'professionell Kompetenz vun der Firma international unerkannte Critèren erfëllen.
Virun der ISO 17100 Zertifizéierung hat TalkingChina vill Joren d'ISO 9001 Zertifizéierung fir de Qualitéitsmanagementsystem. Zënter 2013 huet d'Firma all Joer d'international ISO 9001 Zertifizéierung kritt, wat en duebelt Qualitéitssécherungssystem entsteet. Duerch dës technesch Stäerkt konnt TalkingChina Iwwersetzungsprojeten a verschiddene komplexe Beräicher handhaben, vun technesche Spezifikatioune bis zu juristeschen Dokumenter, an dofir suergen, datt all Projet de spezifesche Bedierfnesser vun de Clienten an den internationale Standarden entsprécht.
Ausserdeem ënnersträichen déi nei Reglementer vun der egyptescher Nationaler Telekommunikatiounsreguléierungsautoritéit déi zentral Roll vun der ISO 17100-Zertifizéierung um arabesche Maart. No de Reegelen mussen arabesch Gebrauchsanweisungen fir Konsumentprodukter (wéi Handye a Router doheem) den Numm an d'Kontaktinformatioune vun der Iwwersetzungsfirma enthalen. Méi wichteg ass, datt déi genannte Firma ISO 17100-akkreditéiert oder vun de Regierungsorganisatioune vun arabesche Länner unerkannt muss sinn. Dës Reglementer hunn d'ISO 17100-Zertifizéierung vun enger ... transforméiert.Qualitéitsbonusfaktoran eobligatoresch Ufuerderunge fir MaartzougangFir Tech-Entreprisen, déi plangen, den egypteschen a méi breede arabesche Mäert anzetrieden, ass d'Partnerschaft mat engem ISO 17100-akkreditéierten Iwwersetzungsdéngschtleeschter e wichtege Schrëtt ginn, fir de konforme Start vun hire Produkter ze garantéieren.
D'ISO 17100:2015 Zertifizéierung vum Iwwersetzungsmanagementsystem vun TalkingChina entsprécht voll a ganz de strenge Standarden vun dësem opkomende Maart a brécht d'Sproochbarrièren fir vill Technologie- an Telekommunikatiounsfirmen of, déi an Ägypten an de breede arabesche Maart wëlle kommen. Mat engem international standardiséierte Iwwersetzungsmanagementsystem liwwert TalkingChina zouverlässeg linguistesch Léisungen, fir d'Entreprisen bei hirer Produktexpansioun am Ausland z'ënnerstëtzen.
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 29. Januar 2026