De folgenden Inhalt gouf aus der chinesescher Quell duerch Maschinniwwersetzung ouni Nobearbechtung iwwersat.
Den 23. Januar gouf den éischten "DSM-Firmenich China Sustainable Development Forum" mam Thema "ESG, Enterprise Sustainability, and Sustainable Industry Chain Development" ofgehalen. TalkingChina huet Simultandolmetscher- a Materialservicer fir dëst Event zur Verfügung gestallt, an d'Sprooch war Chinesesch-Englesch Iwwersetzung.
Op dësem Forum goufen de Global Compact vun de Vereenten Natiounen, Senior Experten fir ESG an nohalteg Strategien, Experten fir Klimawandel a Kuelestoffmanagement, a Partner aus der Industrie virun an no ënnen vun der Industriekette invitéiert, fir deelzehuelen an Ablécker iwwer national an international Trends an der nohalteger Entwécklung auszetauschen. Dr. Katharina Stenholm, Chief Sustainability Officer vun DSM-Firmenich, huet sech mam Zhou Tao, President vun DSM-Firmenich China, zesummegedoen, fir d'Philosophie an d'Leeschtungen vun DSM-Firmenich am Beräich vun der nohalteger Entwécklung ze deelen an zesummen déi nohalteg Entwécklung vun Entreprisen an Industrieketten, déi vun ESG ugedriwwe ginn, z'ënnersichen.
Als laangjärege Praktiker vun nohalteger Entwécklung huet sech DSM-Firmenich ëmmer engagéiert, d'Industrie a Richtung grénger Entwécklung an Transformatioun mat CO2-arme a null Emissiounen als Kärwäerter ze leeden. Am Joer 2022 war DSM-Firmenich déi éischt Entreprise an der Provënz Jiangsu, déi dem grénge Stroumhandel bäigetrueden ass. Viru kuerzem hunn dräi Fabriken ënner DSM-Firmenich, nämlech DSM (Jiangsu) Biotechnology Co., Ltd., Biomin Feed Additives (China) Co., Ltd., an DSM Vitamin (Changchun) Co., Ltd., e fënnefjärege mëttel- bis laangfristege grénge Stroumhandelsofkommes ënnerschriwwen, dee sech op de Bau vun 100% grénge Stroumfabriken an d'Fërderung vun der Konstruktioun vun enger CO2-arme industrieller Versuergungskette konzentréiert. Dës weider Erhéijung vum Layout vum grénge Stroumhandel reflektéiert weider d'fest Entschlossenheet an d'laangfristeg Engagement vun DSM-Firmenich, fir eng CO2-arme Zukunft a China kontinuéierlech ze fërderen.
DSM ass e laangjärege Client vun TalkingChina Translation a kooperéiert zënter 2012. D'Servicer vu TalkingChina ëmfaassen d'Simultaninterpretatioun vu grousse Konferenzen, inklusiv Iwwersetzer an Ausrüstung. Zu den Artikelen gehéieren Artikelen iwwer Maartpromotioun, juristesch Dokumenter, technesch Artikelen, etc. Gläichzäiteg huet TalkingChina Translate als féierende Sproochelieferant an der chemescher Energieindustrie zënter Joerzéngte renomméiert Firmen bedient, dorënner Evonik, Lanxess, DSM, Ansell, 3M, Milkyway, Ocean Sun, Elkem Silicones, Aikosolar, asw. Bis elo huet TalkingChina d'Vertraue vun de Clienten gewonnen an eng Win-Win-Situatioun mat stabiler Qualitéit, promptem Feedback a lösungsorientéierte Servicer erreecht.
No dëser Kooperatioun wäert TalkingChina Translation weiderhin hir Aarbecht gutt maachen, andeems se vun de Bedierfnesser vun de Clienten ausgoe a seng bescheiden Efforte fir d'Fërderung vun enger grénger Entwécklung an dem Opbau vun enger besserer Zukunft bäidroen.
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 26. Januar 2024