De folgenden Inhalt gouf aus der chinesescher Quell duerch Maschinniwwersetzung ouni Nobearbechtung iwwersat.
Vum 15. bis de 16. Mee gouf den akademeschen Austausch iwwer minimalinvasiv Chirurgie "the Belt and Road" an déi sechst international Masterclass iwwer Diagnos a Behandlung vu gastrointestinalen an abdominalen Tumoren an der allgemenger Chirurgie ofgehalen, déi gemeinsam vum Chinese Medical Journal an dem Journal of Chronic Diseases and Translational Medicine (Englesch) gesponsert a vum Drëtte Chirurgie-Departement vum Véierte Spidol duerchgefouert gouf. TalkingChina huet de ganze Prozess vun der Simultanendolmetscherin op Chinesesch-Englesch an der guidéierter Ausrüstung fir dëst akademescht Fest ënnerstëtzt a sou den "barriärfräien" Dialog tëscht 16 Experten aus Vietnam, Iran, Sri Lanka an anere Länner a chinesesche Wëssenschaftler realiséiert.
Am Segment vun de chirurgeschen Demonstratiounen hunn d'Experten déi lescht Entwécklungen an technologesch Niveauen an der Spidolschirurgie duerch exquisit Techniken, reibungslos Operatiounen an detailléiert Erklärungen presentéiert. Professer Manatungage Rasitha Saneth vum Galle National Hospital a Sri Lanka sot: "De standardiséierte Prozess a seng Innovatioun an der Fernmedizintechnologie fir d'Roboterchirurgie vu Magenkriibs a China si beandrockend, a mir freeën eis op d'Etabléierung vun engem laangfristege Mechanismus fir technesch Kooperatioun." Wärend der Ausbildungsperiod hunn Dokteren aus verschiddene Länner och detailléiert Diskussiounen iwwer Themen wéi nei adjuvant Behandlungsstrategien fir Magenkriibs, chirurgesch Methoden a Präventioun a Behandlung vu Komplikatioune vun der metabolescher Chirurgie fir Gewiichtsverloscht gefouert.
Dës Ausbildung huet net nëmmen de "chinesesche Standard" fir eng ëmfaassend Behandlung vu Magenkriibs a China duerch d'Grënnung vun enger internationaler chemescher Technologieplattform gefördert, mä och d'Zesummenaarbecht mat Länner laanscht de "Gürtel a Strooss" bei der Talentbildung an der technologescher Transformatioun verdéift. Als professionelle Iwwersetzungsdéngschtleeschter an der pharmazeutescher a medizinescher Industrie huet TalkingChina en féierend Iwwersetzungsteam, dat iwwer 60 Sprooche weltwäit ofdeckt, mat Englesch, Japanesch an Däitsch als Haaptsproochen. Mir hunn zënter laanger Zäit gutt Kooperatiounsbezéiunge mat grousse medizineschen Apparater- a Biopharmazeutesche Firmen, an zu eise kooperative Clienten gehéieren ënner anerem Eppendorf AG, Sartorius, Jiahui Health, Charles River, Avantor, CSPC, EziSurg Medical.
An Zukunft wäert TalkingChina de medezinesche Beräich weiderhin déif kultivéieren, andeems se professionell méisproocheg Dolmetscher- an Iwwersetzungsdéngschter benotzt, fir méi "chinesesch Standarden" op d'Welt ze bréngen an d'Stëmm vun der "Gesonder Seidestrooss" weider a méi kloer ze verbreeden.
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 22. Juli 2025